Terms and Conditions

1. Definiții
În prezentele Condiții, se vor aplica următoarele condiții:
a) Condiții: înseamnă termenii și condițiile prevăzuți în prezentul document „Termeni și condiții generale pentru ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS”
b) IT BRIGHT SOLUTIONS și ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS : ambele înseamnă IT BRIGHT SOLUTIONS , cu sediul în str. Nicolae Caramfil, nr. 71-73, etaj 3, sector 1, București, România.
c) Material: înseamnă toate documentele, materialele tehnice, seturile de formare, suporturile de curs și literatura de formare furnizate de ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS .
d) Cursant: înseamnă persoana care utilizează un produs educațional.
e) Produse educaționale: înseamnă toate cursurile susținute în sala de clasă, în mediul virtual și online, precum și materialele oferite de ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS
f) Curs în sală de clasă: înseamnă cursurile, atelierele de lucru, seminariile și sesiunile practice față-în-față
g) Curs online: înseamnă toate cursurile de eLearning și materialele video.
h) Curs în sală de clasă virtuală: înseamnă toate cursurile care au loc online într-o sală de curs virtuală.
i) Curs personalizat: înseamnă orice curs organizat și/sau conceptualizat oferit de ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS în urma unei solicitări speciale
j) Site-ul web al ACADEMIEI: înseamnă site-ul web https://itbrightsolutions.kyocera-academy.com găzduit de ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS pentru oferirea Produselor educaționale.
k) Comandă: înseamnă rezervarea/achiziția unui Produs educațional de către sau pentru un Cursant.
l) Cont de ACADEMIE: înseamnă accesul Cursantului la zona protejată prin parolă pe site-ul web al ACADEMIEI.
m) Partener contractual: înseamnă compania cu care IT BRIGHT SOLUTIONS are o relație contractuală.

2. Aspecte generale
Prezentele Condiții se aplică și sunt incluse în toate Produsele educaționale furnizate de ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS . Nicio modificare a acestor termeni și condiții nu poate fi agreată altfel decât în scris și dacă nu este semnată de reprezentanții autorizați ai părților.

3. Crearea unui Cont de ACADEMIE
a) Înainte ca un Cursant să se poate înscrie pentru un Produs educațional, Cursantul trebuie să se înregistreze pe ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS pentru a-și crea un Cont de ACADEMIE.
b) Cursantul are obligația să furnizeze informații corecte în formularul de înregistrare și să informeze ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS cu promptitudine cu privire la orice modificări ulterioare ale acestor informații.
c) ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS are dreptul de a dezactiva un Cont de ACADEMIE. Spre exemplu, accesul la Contul de ACADEMIE poate fi dezactivat în cazul în care Cursantul:
i. a introdus informații incorecte în formularul de înregistrare;
ii. a încălcat Termenii și Condițiile;
iii. nu și-a utilizat Contul de ACADEMIE pentru o perioadă de cel puțin 1 an.
d) După finalizarea înregistrării, Cursantul va primi un nume de utilizator și o parolă pentru Contul de ACADEMIE. La prima accesare, Cursantul trebuie să modifice parola primită.

4. Utilizarea Contului de ACADEMIE
a) Cursantul trebuie să se asigure că Contul său de ACADEMIE nu va fi transferat către nicio terță parte. Cursantul va fi responsabil pentru orice comandă plasată de pe Contul său de ACADEMIE și de fiecare utilizare a Contului de ACADEMIE. Cursantul trebuie să se deconecteze de la Contul său de ACADEMIE după fiecare sesiune. Dacă Cursantul are cunoștință de faptul că Contul său de ACADEMIE este utilizat de o terță parte neautorizată, Cursantul trebuie să informeze prompt ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS prin e-mail (academy.itbright@itbright.ro). ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS va bloca accesul la Contul de ACADEMIE.
b) Atunci când utilizează Contul de ACADEMIE, Cursantului îi este interzis să:
i. utilizeze in mod neatorizat oricare dintre drepturile de proprietate intelectuală;
ii. transmită conținut cu viruși, așa-numiții Troieni, sau alte forme de programare care poate deteriora aplicațiile software;
iii. introducă, stocheze sau transmisă hyperlink-uri a oricăror Produse Educațional;
iv. distribuie publicitate sau e-mail-uri nesolicitate (așa-numitul spam) sau să emită avertismente de viruși, defecte sau alte avertismente similare incorecte sau să propună participarea la loterii, sisteme tip bulgăre de zăpadă, mesaje în lanț, sisteme piramidale și alte operațiuni similare.

5. Hyperlink-uri
Site-ul web al ACADEMIEI și Produsele educaționale furnizate pot conține hyperlink-uri la pagini web ale unor terțe părți. ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS nu acceptă nicio responsabilitate sau răspundere de niciun fel rezultată din sau în legătură cu hyperlink-ul respectiv. Conținutul paginilor legate este responsabilitatea exclusivă a operatorului.

6. Înscrierea pentru Produsele educaționale
a) Comenzile de Produse educaționale pot fi plasate în scris, în format electronic sau telefonic. Comenzile plasate prin e-mail, telefon, fax sau poștă sunt prelucrate la primirea acestora. Comenzile plasate prin Contul dumneavoastră pe IT BRIGHT SOLUTIONS sunt prelucrate în timp real.
b) În eventualitatea în care Comanda trebuie aprobată de angajatorul Cursantului, Comanda rămâne provizorie până la momentul la care este aprobată.
c) În eventualitatea în care este plasată o Comandă pentru un Curs în sală de clasă, Curs în sală de clasă virtuală sau Curs personalizat, ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS va trimite o confirmare a primirii Comenzii.
d) Comanda pentru un Curs în sală de clasă, Curs în sală de clasă virtuală sau Curs personalizat va fi angajantă doar în eventualitatea în care ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS transmite o invitație de participare la un Curs în sală de clasă, Curs în sală de clasă virtuală sau Curs personalizat.
e) O invitație care urmează unei Comenzi va fi transmisă cu cel puțin 14 zile înainte de începerea Cursului în sală de clasă sau Cursului personalizat. În cazul unui Curs în sală de clasă virtuală, invitația va fi transmisă cu 7 zile înainte de începere. Doar Cursanții care sunt în posesia unei invitații transmise în urma unei comenzi au dreptul de a participa la Cursul în sală de clasă, Curs în sală de clasă virtuală sau Cursul personalizat.
f) Cursurile și Materialele online pot fi accesate și/sau descărcare din Contul de ACADEMIE odată ce prelucrarea comenzii s-a finalizat.
g) Cursurile și Materialele online sunt doar pentru uz personal și nu sunt transferabile, exceptând situația în care ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS a aprobat în prealabil și în scris un astfel de transfer.
h) În cazul în care manipularea unor piese sub tensiune este parte dintr-un Curs în sală de clasă sau Curs personalizat, participarea va fi limitată la Cursanții care au participat la cursul de calificare în domeniul ingineriei electrice. Dacă instructorul observă că un Cursant nu respectă măsurile de precauție corespunzătoare, acesta are dreptul de a suspenda Cursantul de la respectivele exerciții.

7. Modificarea și anularea Comenzilor de către Cursant
a) Cursantul are dreptul să anuleze Produsul educațional comandat. Anularea se va face în scris sau prin mijloace electronice, iar data anulării va fi data la care ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS primește anularea. În acest context, amânarea unui Curs este privită drept o anulare urmată de o nouă rezervare, cu aplicarea întocmai a prezentei clauze.
b) Transferul unui Curs în sală de clasă virtuală, Curs în sală de clasă sau Curs personalizat către un alt cursant la data rezervată este gratuită dacă noul cursant îndeplinește toate cerințele de participare. Cursantul trebuie să solicite aprobarea ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS în scris sau în format electronic cu cel puțin 7 zile înainte de începerea cursului respectiv.
c) O anulare produce efecte doar după confirmarea scrisă (prin mijloace electronice) a ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS .
d) Cursurile în sală de clasă pot anulate gratuit cu până la 14 zile înainte de începerea cursului; alternativ, Cursantul poate solicita o amânare. Solicitărilor de anulare care sunt primite de IT BRIGHT SOLUTIONS după acest termen, încă cu cel puțin o săptămână înainte de data de începere a cursului li se va percepte o taxă anulare reprezentând 50% din taxă de curs agreată. Solicitările de anulare transmise mai târziu nu vor fi luate în considerare. Chiar și în cazul neparticipării sau participării parțiale, taxa de curs este datorată integral.
e) Cursul online și Materialele comandate pot fi anulate gratuit în termen de maximum 14 zile de la plasarea comenzii, cu condiția ca Cursul online să nu fi început, iar Materialele să nu fi fost descărcate.
f) Condițiile de anulare și taxele pentru Cursurile personalizate a căror locație de desfășurare este alta decât str. Nicolae Caramfil, nr. 71-73, etaj 3, sector 1, București , vor fi agreate separat.

8. Modificarea sau anularea de către ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS
a) ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS își rezervă dreptul de a aduce modificări programelor și/sau orelor de desfășurarea Cursurilor în sală de clasă, Cursurilor în sală de clasă virtuală sau Cursurilor personalizate fără a indica motivele. ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS va depune eforturile care se justifică pentru a susține Cursurile în sală de clasă, Cursurile în sală de clasă virtuală sau Cursurile personalizate în conformitate cu graficul publicat sau acordurile încheiate, însă declină orice răspundere pentru situația în care un curs trebuie reprogramat, nu poate continua sau trebuie întrerupt din cauza circumstanțelor.
b) În acest caz, ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS va depune eforturile care se justifică pentru a finaliza Cursul în sală de clasă, Cursul în sală de clasă virtuală sau Cursul personalizat sau a-l susține la o dată ulterioară. Dacă susținerea la o dată ulterioară se dovedește imposibilă, orice taxe de Curs deja plătite vor fi rambursate. ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS își rezervă și dreptul de a anula un Curs în sală de clasă, Curs în sală de clasă virtuală sau Curs personalizat atunci când nu se întrunește numărul minimum de înscrieri. Cursanții înscriși vor primi o notificare cu privire la orice astfel de anulare cu nu mai puțin de cinci (5) zile lucrătoare înainte de începerea Cursului în sala de clasă, Cursului în sală de clasă virtuală sau Cursului personalizat.

9. Taxe și condiții de plată
a) Taxa pentru un Produs educațional se aplică per Cursant. Prețurile în vigoare se pot obține din Contul IT BRIGHT SOLUTIONS . Facturile sunt exprimate în euro, exceptând situația în care se prevede în mod diferit.
b) Prețurile sunt afișate fără TVA. Taxele pentru Cursurile în sala de clasă, Cursurile în sală de clasă virtuală și Cursurile personalizate sunt facturate după susținerea cursului, exceptând situația în care se prevede în mod diferit.
c) Taxele pentru Cursurile și Materialele online vor fi facturate după plasarea Comenzii.
d) Partenerul contractuale este responsabil de plata facturii.

10. Cursul în sala de clasă, Cursul în sală de clasă virtuală și Cursul personalizat
a) Taxele pentru Cursurile în sală de clasă virtuală și Cursurile personalizate acoperă următoarele servicii:
i. Furnizarea echipamentelor și materialelor de curs necesare, exceptând situația în care se prevede în mod diferit.
ii. Descrierea cursului indicând ce anume acoperă cursul.
b) Costurile de deplasare și cazare nu sunt incluse în taxe.
c) Durata și numărul maxim de Cursanți la Cursul în sală de clasă și Cursul în sală de clasă virtuală vor fi stabilite de ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS . ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS își rezervă dreptul de a scurta durata cursului în urma consultării Cursanților.
d) Taxele pentru Cursurile personalizate, indiferent dacă au loc în sediile Partenerilor contractuali, o locație închiriată (ex. un hotel) sau în sala de curs a ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS vor fi convenite de comun acord într-un contract separat între ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS și Partenerul contractual.
e) Orice înregistrare audio și video în timpul Cursului în sala de clasă, Cursului în sală de clasă virtuală și Cursului personalizat este interzisă.

11. Calificări
a) Cursantul va primi o calificare după participarea cu succes la un Curs în sală de clasă sau finalizarea unui Curs online și promovarea examenului aferent. Pentru Cursurile în sala de clasă, Cursurile în sală de clasă virtuală și Cursurile personalizat, calificarea va fi emisă doar după finalizarea întregului curs. Instructorul va decide dacă Cursantul a dobândit cunoștințele necesare și este responsabil de acordarea calificării.
b) Dacă nu se specifică în mod diferit de către ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS , perioada de valabilitate a calificării/calificărilor acordată/acordate este de un an.
c) ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS poate revoca o calificare dacă un Cursant care a promovat un examen online nu demonstrează cunoștințele necesare în practică.

12. Răspundere
a) IT BRIGHT SOLUTIONS răspunde doar pentru daunele directe cauzate din neglijență și pentru încălcarea unei obligații contractuale principale. Valoarea este limitată a daunele financiare efective suferite. Obligațiile contractuale principale sunt cele a căror îndeplinire dă forma contractului și pe care clientul se poate baza.
b) O daună imprevizibilă înseamnă atât pierderea profitului, cât și daune care depășesc remunerația convenită prin contract.
c) De asemenea, imprevizibil mai înseamnă și un efort mai mare decât cel care este necesar pentru restabilirea datelor cu copii de siguranță corespunzătoare de către client, în cazul oricărei pierderi a datelor. În cazul unei neglijențe minore din partea IT BRIGHT SOLUTIONS , această răspundere va fi atrasă doar dacă clientul a realizat în mod corespunzător copii de siguranță ale datelor imediat înainte de măsura care a condus la pierderea datelor.
d) Perioada de prescriere a daunelor este de un an.
e) IT BRIGHT SOLUTIONS are dreptul să suspende funcționarea site-ului web al ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS în totalitate sau parțial, în orice moment. Dată fiind natura Internetului și a sistemelor de calculatoare, IT BRIGHT SOLUTIONS nu își asumă nicio răspundere pentru disponibilitatea neîntreruptă a site-ului web al ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS .

13. Drepturi de autor
a) ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS acordă Cursantului și Partenerului contractual un drept neexclusiv și netransferabil de a utiliza site-ul web al ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS , Materialelor și altor aplicații software furnizate de ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS , în măsura în care în care se convine acest lucru, iar dacă nu se convine, după cum este corespunzător în scopul comenzii.
b) Cursantul și/sau Partenerul contractual nu pot să:
i. duplice integral sau orice parte/părți a/ale site-ului web al ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS , Materialelor sau aplicațiilor software furnizate;
ii. reconstituie, dezasambleze sau decompileze integral sau parțial aplicațiile software furnizate;
iii. modifice sau creeze lucrări derivative din aplicațiile software furnizate;
iv. vândă, închirieze, împrumute, transfere, sub-licențieze sau dispună în orice alt mod de site-ul web al ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS , Materialele sau aplicațiile software furnizate către nicio terță parte;
v. șteargă sau îndepărteze nicio marcă comercială sau notificare a drepturilor de autor descrise pe site-ul web al ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS , Materiale sau aplicațiile software furnizate;
vi. reproducă/publice părți ale site-ului web al ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS , Materialelor sau aplicațiilor software furnizate pe niciun alt site web (spre exemplu, YouTube, Instagram, Twitter, Facebook, Linkedin și alte rețele de socializare etc.);
vii. reutilizeze sau modifice codul sursă din aplicațiile software furnizate;
viii. încalce orice drepturi de proprietate intelectuală ale ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS sau ale partenerilor acesteia.
c) Fără a aduce atingere prevederilor alineatului anterior, Partenerul contractual poate permite utilizarea exclusivă de către Cursant a Materialelor furnizate în scopul îndeplinirii îndatoririlor postului, cu condiția ca această utilizare să fie în conformitate cu scopul în care a fost comandat Produsul educațional. Cursantul are obligația să asigure confidențialitatea tuturor Materialelor care i-au fost furnizate în contextul Produsului educațional pe care l-a urmat.
d) Cursantul înțelege și este de acord cu faptul că conținutul, datele și bazele de date, informațiile, textele materialelor, imaginile, fotografiile, aplicațiile software, funcționalitățile și materiale grafice conținute în sau care pot fi accesate prin site-ul web al ACADEMIEI sunt protejate de drepturi de autor, mărci comerciale, mărci de servicii, brevete sau alte drepturi protejate și de lege. Toate drepturile Kyocera sunt rezervate în mod expres.
e) În cazul oricărei încălcări a proprietății intelectuale de catre Cursant, ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS are dreptul de a pretinde compensații.
f) În cazul în care Cursantul prezintă o idee sau o propunere pe site-ul web al ACADEMIEI IT BRIGHT SOLUTIONS , ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS are dreptul să o utilizeze cu titlu gratuit pentru dezvoltarea, îmbunătățirea sau vânzarea produselor incluse în gama sa de produse.

14. Datele cu caracter personal
a) La înscrierea la ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS, Cursantul sau orice terță parte care înscrie Cursantul furnizează Date cu caracter personal către ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS , cum ar fi numele, adresa de e-mail, numărul de telefon sau domeniul de activitate ale Cursantului sau denumirea și adresa companiei. ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS, în calitate de procesator de date va respecta toate legile și reglementările aplicabile privind confidențialitatea datelor.
b) ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS colectează de la Cursant Datele cu caracter personal care sunt necesare în scopul activității acesteia sau pentru a îndeplini scopurile pentru care Cursantul a transmis informațiile respective. ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS doar va prelucra, colecta, deține, comunica și/sau divulga aceste Date cu caracter personal doar în conformitate cu prezentele Condiții.

15. Prevederi diverse
a) ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS nu acceptă nicio responsabilitate sau răspundere de niciun fel pentru caracterul complet al conținutului cursului din orice tip de Materiale. ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS își rezervă dreptul de a dezvolta și modifica Materialele în viitor, cu condiția ca partea principală a conținutului Materialelor să nu fie afectată.
b) Cursanții au obligația de a respecta cu strictețe notificările de siguranță în vigoare într-o anumită locație de desfășurare a unui curs.
c) Contractul între ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS și cealaltă parte la contract este guvernat și va fi interpretat exclusiv în conformitate cu legile din Germania, iar aplicarea Convenției de la Viena asupra contractelor de vânzare internațională de mărfuri (CVIM), încheiată la Viena la data de 11 aprilie 1980, este exclusă.
d) Exceptând situația în care legea prevede în mod diferit, locul de jurisdicție pentru toate litigiile rezultate din sau în legătură cu contractul între ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS și partea sa contractantă este Düsseldorf, Germania. Cu toate acestea, ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS are dreptul de a iniția proceduri împotriva unui Cursant și la locul de domiciliu al acestuia.
e) Dacă una sau mai multe prevederi ale Condițiilor sunt invalide în totalitate sau parțial sau dacă devin invalide în totalitate sau parțial, acest lucru nu va afecta validitatea celorlalte prevederi. Prevederile care au devenit invalide vor fi înlocuite de prevederi valid din punct de vedere legal, care aproximează cât mai aproape cu putință intenția prevederii invalide.

16. În orice caz, ACADEMIA IT BRIGHT SOLUTIONS își rezervă dreptul de a aduce modificări Condițiilor în orice moment. Condițiile modificate vor produce efecte în termen de o (1) lună de la postarea acestora pe site-ul web al IT BRIGHT SOLUTIONS . Accesând și utilizând site-ul web al IT BRIGHT SOLUTIONS , Cursantul acceptă faptul că este obligat de versiunea Condițiilor care este în vigoare la momentul la care Cursantul accesează site-ul web al IT BRIGHT SOLUTIONS . Cursantului i se recomandă să consulte Condițiile de fiecare dată când accesează site-ul web al IT BRIGHT SOLUTIONS .